Tras el Coliseo, el Foro o el Palatino, mejor quédate en el corazón antiguo de
Roma en vez de cruzar la ciudad. Haz la ruta completa si quieres, pero elige las paradas
según el tiempo que tengas: San Pietro in Vincoli para Miguel Ángel, San Clemente para
la arqueología, San Juan de Letrán para una gran basílica y Santo Stefano Rotondo para
las tradiciones martiriales.
4 hruta completa con interiores seleccionados
5 kmdistancia real aproximada a pie
12 paradasdel Arco de Constantino al Circo Máximo
3 épocasRoma antigua, paleocristiana y medieval en un mismo paseo
La ruta de 4 horas
Sigue las paradas en este orden. Muchas iglesias cierran a mediodía o tienen acceso
limitado. Comprueba el horario del día antes de ir a un sitio solo para entrar.
Cada parada responde a las preguntas prácticas del visitante sobre los lugares para
visitar cerca del Coliseo: por qué es famoso, qué hay que mirar y cuándo conviene
saltárselo.
01
Arco de Constantino
Desde el Coliseo: 3 min a pie
Vistazo rápido5-8 minExterior gratuito
Famoso por: el arco triunfal junto al Coliseo, levantado para conmemorar la victoria de Constantino en 312 y revestido casi por completo con esculturas arrancadas de monumentos más antiguos.
No te pierdas: el reciclaje. Los medallones redondos son de Adriano; los altos paneles del ático, de Marco Aurelio; los prisioneros encadenados, de Trajano. Solo el friso bajo sobre los arcos laterales se talló para Constantino.
Consejo experto: léelo como propaganda por asociación: un usurpador que toma prestados los rostros de los «buenos emperadores» para legitimar su gobierno. Los pequeños relieves de Sol y Luna en los lados cortos miran al este y al oeste, como una brújula integrada para encuadrar la foto.
02
Santi Cosma e Damiano
Desde el Arco de Constantino: 7 min a pie
Si está abierta10-20 minMosaicos paleocristianos
Famosa por: una iglesia del siglo VI encajada en edificios del antiguo Foro Romano, con uno de los primeros mosaicos monumentales de la ciudad.
No te pierdas: el ábside, donde Cristo desciende sobre nubes de amanecer rojo y los dos santos médicos avanzan a su encuentro, todo sobre un suelo que Urbano VIII elevó siete metros para escapar de las inundaciones del Foro.
Consejo experto: echa una moneda en la caja de luz de la cabecera de la nave antes de mirar hacia arriba, o el oro se queda en sombra. Después vuelve hacia el belén napolitano del siglo XVIII junto al claustro, una multitud de cientos de figuras que casi todo el mundo pasa de largo.
03
Mirador del Ponte degli Annibaldi
Desde Santi Cosma e Damiano: 6 min a pie
Mirador3-5 minFoto del Coliseo
Famoso por: la mirada limpia al Coliseo mientras subes desde el borde del Foro hacia Monti y San Pietro in Vincoli.
No te pierdas: el encuadre. Desde el puente, el anfiteatro queda perfectamente colocado entre ti y los tejados de Monti, con el Foro cayendo a un lado.
Consejo experto: ven a la hora azul, unos treinta minutos después del atardecer, cuando los focos se encienden contra un cielo que todavía conserva algo de luz; probablemente es la mejor foto del Coliseo sin equipo profesional en esta zona. Cuidado con la vibración del tráfico en exposiciones largas; después sube directo a Monti para cenar.
04
Basílica de San Pietro in Vincoli
Desde el mirador: 4 min a pie
Imprescindible20-30 minMiguel Ángel
Famosa por: el Moisés de Miguel Ángel, esculpido para la tumba del papa Julio II, y las cadenas que según la tradición ataron a san Pedro.
No te pierdas: el Moisés en el transepto derecho, con cuernos incluidos; esos cuernos vienen de una mala traducción medieval de un término hebreo que significa «rayos de luz». Las cadenas están en el relicario de cristal bajo el altar mayor.
Consejo experto: si el mármol parece plano, echa una moneda en la caja de la derecha para iluminarlo; pocas grandes esculturas de Roma se pueden ver tan fácilmente a solas. Antes de salir, busca la tumba mural de los hermanos Pollaiuolo justo dentro de la puerta principal, ese detalle que casi todo el mundo se pierde de camino al Moisés. Las cadenas se exponen para su veneración cada 1 de agosto.
05
Basílica de San Clemente
Desde San Pietro in Vincoli: 12 min a pie
Imprescindible30-60 minSubterráneos de pago
Famosa por: tres ciudades superpuestas en una: una basílica del siglo XII sobre una iglesia del siglo IV sobre una casa romana y un santuario mitraico, con un manantial subterráneo que aún corre bajo el nivel más profundo.
No te pierdas: el ábside dorado de la iglesia superior, donde la cruz brota como una vid viva de acanto, el Árbol de la Vida, que alimenta a aves, santos y los cuatro ríos del Paraíso.
Consejo experto: si solo entras en una iglesia arqueológica cerca del Coliseo, que sea esta, excavada y todavía gestionada por dominicos irlandeses. Busca el fresco casi como una tira cómica en la iglesia inferior, cuya leyenda, un exasperado «¡a tirar, hijos de...!», figura entre los testimonios escritos más antiguos del italiano hablado. No se pueden hacer fotos bajo tierra.
06
Santi Quattro Coronati
Desde San Clemente: 3 min a pie
Roma escondida15-30 minMonasterio medieval
Famoso por: un monasterio medieval con aspecto de fortaleza, de patios silenciosos y piedra cosmatesca, aún habitado por una orden de monjas de clausura.
No te pierdas: el claustro cosmatesco, uno de los más hermosos de Roma y a menudo desierto, y la capilla de San Silvestro con frescos junto a él.
Consejo experto: para llegar a la capilla llamas a un timbre y una monja de clausura te pasa la llave por un torno giratorio de madera a cambio de una moneda; dentro te espera un ciclo del siglo XIII sobre la Donación de Constantino, la concesión imperial que más tarde se descubrió como falsificación. Esta es la Roma para viajeros que prefieren lo escondido a lo evidente.
07
Obelisco Lateranense
Desde Santi Quattro Coronati: 10-12 min a pie
Vistazo rápido5 minExterior
Famoso por: el obelisco egipcio antiguo más alto que sigue en pie en el mundo, dominando la plaza junto a San Juan de Letrán.
No te pierdas: la pura altura: más de 32 metros de granito rojo de Asuán, tallado para los faraones en Karnak hace unos treinta y cuatro siglos.
Consejo experto: este obelisco se alzaba en la espina central del Circo Máximo y Constancio II lo llevó a Roma en 357; Sixto V lo volvió a levantar aquí en 1588, el último obelisco antiguo erigido en la ciudad, y lo coronó con una cruz. Léelo como el hilo imperial que aflora en una plaza cristiana antes de entrar en la basílica.
08
Basílica de San Juan de Letrán
Desde el Obelisco Lateranense: 2 min a pie
Gran basílica30-45 minMetro cercano
Famosa por: ser la catedral de Roma y la sede del papa como obispo de la ciudad, por encima de la basílica de San Pedro en el derecho eclesiástico: un orden de precedencia que la mayoría de visitantes entiende al revés.
No te pierdas: la nave de Borromini, flanqueada por colosales estatuas de los apóstoles, el baldaquino gótico sobre el altar papal y las columnas retorcidas con incrustaciones del claustro.
Consejo experto: cruza la calle hasta la Scala Santa, donde subir de rodillas los Santos Peldaños es gratis y las escaleras laterales te dejan subir a pie si arrodillarte no es una opción. Es el final anticipado natural: cuando las piernas ya no den más, el metro San Giovanni de la línea A está en la puerta.
09
Basílica de Santo Stefano Rotondo al Celio
Desde San Juan de Letrán: 12-15 min a pie
Tradiciones martiriales15-25 minConsulta el horario
Famosa por: una rara iglesia paleocristiana de planta circular envuelta por uno de los ciclos de frescos más estremecedores de Roma.
No te pierdas: el anillo de escenas de martirio pintado para Gregorio XIII en la década de 1580: treinta y cuatro paneles, cada uno con el nombre del emperador que ordenó la ejecución; son deliberadamente implacables.
Consejo experto: busca el mosaico más discreto del siglo VII en la capilla lateral, con dos mártires flanqueando una cruz enjoyada. El horario es corto y la iglesia a menudo cierra por bodas, así que confirma antes de venir solo por ella; si las puertas están cerradas, sigue a Santa Maria in Domnica, justo al lado.
10
Santa Maria in Domnica
Desde Santo Stefano Rotondo: 2 min a pie
Opcional5-15 minHorario limitado
Famosa por: una iglesia serena en el Celio coronada por un mosaico carolingio, con una pequeña barca de piedra varada en la plaza exterior.
No te pierdas: el ábside, donde la Virgen aparece entronizada en un prado de ángeles y el papa Pascual I se arrodilla a sus pies, con la aureola cuadrada para indicar que aún vivía cuando se colocó la obra.
Consejo experto: esa aureola cuadrada es un truco de datación que conviene recordar; volverás a verla en Santi Cosma e Damiano. La fuente de la «Navicella» frente a la iglesia, modelada a partir de un barco antiguo, dio nombre tanto a la iglesia como a la calle. Las puertas abren sobre todo en torno a la misa, así que calcula bien el horario o confórmate con el exterior.
11
Basílica Santi Giovanni e Paolo
Desde Santa Maria in Domnica: 6 min a pie
Opcional con peso20-45 minCasas romanas
Famosa por: una basílica levantada sobre casas romanas en el Celio, vinculada a dos santos que según la tradición fueron martirizados justo allí.
No te pierdas: el esbelto campanario del siglo XII, construido sobre el podio del templo de Claudio, y las salas romanas pintadas enterradas bajo la iglesia.
Consejo experto: esas salas, las Case Romane del Celio, unas veinte estancias con frescos que incluyen un ninfeo pagano de tema marino, tienen su propia entrada por la antigua calle escalonada del Clivo di Scauro, no por la iglesia. Son la razón para quedarse; sin ellas, esta es una parada breve antes del descenso.
12
Circo Máximo
Desde Santi Giovanni e Paolo: 10-12 min a pie
Final10-20 minMetro cercano
Famoso por: la mayor pista de carreras de carros del mundo antiguo, una larga hondonada verde que llegó a reunir a un cuarto de millón de romanos.
No te pierdas: las dimensiones. Unos seiscientos metros de pista se abren ante ti; el reto está en imaginar las gradas desaparecidas y las curvas rugientes donde hoy solo hay hierba.
Consejo experto: pisar la explanada es gratis, pero la entrada abre la curva excavada del extremo oriental, con bóvedas, una torre medieval y una terraza panorámica. Para la ilusión completa, la Circo Maximo Experience te pone gafas de realidad aumentada y reconstruye el estadio a tu alrededor. Termina aquí: Circo Massimo en la línea B del metro está a pocos pasos, y la rosaleda del Aventino, enfrente, florece de finales de abril a mediados de junio.
Cómo acortar la ruta
60-90 minutos
Haz: Arco de Constantino, mirador del Ponte degli Annibaldi, San Pietro in Vincoli, y luego vuelve hacia el Coliseo o Monti.
2 horas
Haz: San Pietro in Vincoli, San Clemente y Santi Quattro Coronati, y decide después si sigues hacia el Letrán.
3 horas
Haz: la ruta hasta San Juan de Letrán y para en el metro San Giovanni si estás cansado.
Después del Circo Máximo
Metro
Cierra limpio en Circo Massimo
Usa la línea B si con el paseo ya tienes bastante y quieres una salida sencilla tras un bloque largo de visita.
Vistas tranquilas
Sigue al Aventino
Buena opción si aún tienes energía y te apetece un paseo más sereno por una colina después de los sitios antiguos.
Dirección para la tarde
Camina hacia la Isla Tiberina y el Trastévere
Mejor si la ruta termina a última hora de la tarde y quieres derivar hacia la cena o tomar algo.
Lo que conviene saber
¿Qué hay justo al lado del Coliseo en Roma?
El Arco de Constantino está justo junto al Coliseo. El Foro Romano, el Palatino, la zona del Ludus Magnus y la Via dei Fori Imperiali también quedan a un paso.
¿Cuáles son las mejores atracciones cerca del Coliseo en Roma?
Si buscas historia más que tiendas, camina hacia San Pietro in Vincoli, San Clemente, Santi Quattro Coronati y San Juan de Letrán. Son algunos de los lugares con más peso para visitar cerca del Coliseo, ya que conectan las capas de la antigüedad, la Roma paleocristiana, las reliquias y las grandes basílicas.
¿Se puede ir andando del Coliseo a San Juan de Letrán?
Sí. Es un paseo realista, sobre todo si lo divides con paradas en San Clemente y Santi Quattro Coronati. La estación de metro San Giovanni, en la línea A, es un buen punto de salida intermedio.
¿Sirve esta ruta después del Foro Romano y el Palatino?
Sí, pero acórtala. Tras el Foro y el Palatino, elige solo dos o tres interiores en lugar de intentar entrar en todas las iglesias.
¿Dónde termina la ruta?
La ruta completa termina en el Circo Máximo, junto a la estación de metro Circo Massimo. Desde allí puedes parar, continuar hasta el Aventino o caminar hacia la Isla Tiberina y el Trastévere.
Este sitio web utiliza cookies. Para más información, consulta la
política de cookies.