因何闻名:紧邻 斗兽场的这座凯旋门,为纪念君士坦丁312年的胜利而建,几乎整座拱门都覆盖着从更古老建筑上拆来的雕塑。
不容错过:那些「循环利用」的雕塑。圆形浮雕来自哈德良时期,高处的阁楼雕板来自马可·奥勒留时期,被缚的俘虏浮雕来自图拉真时期;只有侧门上方那道低矮的横饰带,才是真正为君士坦丁本人雕刻的。
专家提示:把它看作一种「借势」宣传——一位篡位者借用「贤明皇帝」们的面孔,为自己的统治正名。两侧短边上小小的太阳神与月亮女神浮雕分别朝向东方与西方,就像内置的指南针,可以帮您取景定向。
因何闻名:一座6世纪的教堂,嫁接在古罗马 广场的建筑之上,保存着这座城市最早的大型马赛克之一。
不容错过:后殿壁画,基督踏着红色晨曦的云朵降临,两位医师圣人被引领着上前迎接他——整个场景悬浮在一片地面之上,而这片地面是乌尔班八世为躲避广场的洪水,将其抬高了七米而成的。
专家提示:抬头观看之前,先往投币灯箱里投一枚硬币,否则金色马赛克在暗处看起来就像阴影一样。之后不妨绕回去看看回廊旁那座18世纪的那不勒斯圣诞马槽(presepe),数百个人物挤在一起,几乎所有人都会匆匆走过而错过它。
因何闻名:从 广场边缘往 Monti 和圣伯多禄锁链堂方向拾级而上时,回望 斗兽场的一处清晰视角。
不容错过:这里的构图。从桥上望去,圆形剧场恰好稳稳地嵌在您和 Monti 屋顶之间,而广场则向一侧延伸开去。
专家提示:请在蓝色时刻前来,大约是日落后半小时,此时泛光灯亮起,天空仍带着微弱的亮光;这是这一带业余爱好者能拍到的最佳斗兽场照片。使用长曝光时要留意车辆经过引起的震动,之后可以直接走上 Monti 享用晚餐。
因何闻名:米开朗基罗为教皇儒略二世的陵墓雕刻的《摩西像》,以及据传曾锁住圣伯多禄的锁链。
不容错过:右侧耳堂中的《摩西像》,连同他头上的角——这对角其实是中世纪对希伯来语「光芒」一词的误译。锁链本身则存放在主祭坛下方的玻璃圣物盒中。
专家提示:如果大理石看起来显得扁平,可以往右侧的投币箱里投一枚硬币来点亮它;罗马的伟大雕塑作品中,很少有能像这样独自静静欣赏的。离开前,别忘了找到正门内侧波拉约洛兄弟的壁葬墓——这是几乎所有人在赶去看摩西像途中都会错过的细节。锁链每年8月1日会被取出供人瞻仰。
必看
30–60分钟
付费地下区域
因何闻名:三座城市叠合在一起:12世纪的大殿建在4世纪的教堂之上,再往下是一座罗马时期的住宅和一座密特拉神庙,地下泉水至今仍在最底层流淌。
不容错过:楼上金光闪闪的后殿,十字架在这里化作一株生机勃勃的莨苕藤蔓——生命之树,滋养着飞鸟、圣徒与天堂四河。
专家提示:如果您只想进 斗兽场附近的一座考古教堂,那就选这里——它经过发掘,至今仍由爱尔兰道明会管理。在下层教堂里找找那幅漫画式壁画,其中不耐烦的题词「用力拉啊,你们这些……的儿子」,是意大利日常口语中现存最古老的书面记录之一。地下区域禁止拍照。
隐秘罗马
15–30分钟
中世纪修道院
因何闻名:一座宛如堡垒的中世纪修道院,拥有静谧的庭院与科斯马蒂石雕工艺,至今仍是一处修女隐修院。
不容错过:科斯马蒂风格的回廊,是罗马最美、也常常最空旷的回廊之一,还有旁边饰有壁画的圣西尔维斯特小堂。
专家提示:要进入这座小堂,需要摇铃,一位隐修修女会通过一个可旋转的木质转盘,收取一枚小硬币后递出钥匙;里面等待着您的是一组13世纪的壁画,描绘「君士坦丁献土」——那份后来被揭穿是伪造的皇家诏书。这才是留给那些偏爱隐秘、而非头条景点的旅行者的罗马。
因何闻名:世界上现存最高的古埃及方尖碑,矗立在拉特朗圣若望大殿旁的广场上。
不容错过:它惊人的高度——超过32米高的阿斯旺红花岗岩,约三十四个世纪前为卡尔纳克的法老们雕凿而成。
专家提示:这块石碑最初立在马克西穆斯竞技场的中央脊上,由君士坦提乌斯二世于357年运抵罗马;西克斯图斯五世于1588年将其重新竖立于此——这是这座城市最后一座重新竖立的古代方尖碑——并在顶端加上了十字架。在踏入大殿之前,不妨把它看作是帝国的痕迹,在一处基督教广场上再度浮现。
因何闻名:它是罗马的主教座堂,也是教皇作为罗马主教的正式席位所在,在教会法上的地位甚至高于圣伯多禄大殿——这种等级关系是大多数游客都会弄反的。
不容错过:波洛米尼设计的中殿,两侧排列着巨大的使徒雕像,教皇祭坛上方的哥特式华盖,以及回廊中扭曲镶嵌的立柱。
专家提示:过马路去圣阶(Scala Santa),在那里跪着爬「圣阶」是免费的,如果不想下跪,两侧也有普通楼梯可供步行上下。这是自然而然的提前结束点:当您走得两腿发软时,地铁A线的San Giovanni 站就在门口。
殉道传统
15–25分钟
请查看开放时间
因何闻名:一座罕见的圆形早期基督教堂,四周环绕着罗马最令人震撼的壁画组画之一。
不容错过:一圈殉道场景壁画,创作于1580年代,为教皇格里高利十三世所绘,共三十四幅画面,每幅都标注着下令处决的皇帝之名——刻意毫不留情地呈现。
专家提示:不妨在侧堂里找找那幅更为低调的7世纪马赛克,画面上两位殉道者护卫着一个镶嵌宝石的十字架。开放时间很短,教堂也常因婚礼而关闭,所以专程前往前请务必确认;如果大门紧闭,可以再走几步前往 Santa Maria in Domnica。
可选
5–15分钟
开放时间有限
因何闻名:坐落于 切利奥山上一座宁静的教堂,顶端饰有加洛林时期的马赛克,教堂前的广场上还有一艘搁浅的小石船。
不容错过:后殿壁画中,圣母端坐在天使环绕的草地上,教皇帕斯卡一世跪在她脚边,他方形的光环表明这幅作品创作时他本人仍然在世。
专家提示:这种方形光环是一个值得记住的断代小窍门;您在 Santi Cosma e Damiano 还会再次遇到它。教堂前那座形似古代船只的「小船」(Navicella)喷泉,为教堂和它所在的街道都赋予了名字。教堂的门通常只在弥撒时段开放,请据此安排时间,或干脆只欣赏外观。
强烈推荐(可选)
20–45分钟
罗马时期住宅
因何闻名:一座建在 切利奥山罗马住宅遗址之上的大殿,与两位据传就在此处殉道的圣人有关。
不容错过:高耸的12世纪钟楼,建在克劳狄乌斯神庙的基座之上,以及埋藏在教堂之下、绘有壁画的罗马时期房间。
专家提示:这些房间——Case Romane del Celio——共约二十间绘有壁画的房间,其中包括一座以海洋为主题的异教风格仙女泉,拥有独立的入口,位于台阶式的古老小巷 Clivo di Scauro 上,而不是通过教堂进入。正是这些房间才值得您在此多停留一会儿;若没有它们,这里只是下坡途中一个短暂的停留点。
终点
10–20分钟
附近有地铁
因何闻名:古代世界最大的战车竞速场,一片狭长的绿色洼地,曾经容纳过占罗马人口四分之一的观众。
不容错过:这里的规模。展现在您面前的是约六百米长的赛道;真正需要发挥的,是想象那些早已消失的看台,以及如今只剩青草、当年却回荡着呐喊声的弯道。
专家提示:草坪是免费的,但一张门票能让您进入东端已发掘的弯道,那里有拱顶、一座中世纪塔楼和一处全景露台。想要获得完整的沉浸体验,可以尝试 Circo Maximo Experience,戴上 AR 眼镜,让整座体育场在您周围重新「建起来」。可以在这里结束游览:地铁 B线的 Circo Massimo 站近在咫尺,对面阿文提诺山上的玫瑰园则从4月下旬开到6月中旬。