O que visitar perto do Coliseu, em Roma

01

Arco de Constantino

Do Coliseu: 3 min a pé

Vista rápida 5-8 min Exterior gratuito

Famoso por: ser o arco de triunfo ao lado do Coliseu, erguido para a vitória de Constantino em 312 e revestido quase por inteiro com escultura retirada de monumentos mais antigos.

Não perca: a reutilização. Os medalhões redondos são de Adriano, os painéis altos do ático são de Marco Aurélio e os prisioneiros amarrados são de Trajano; só o friso baixo por cima dos arcos laterais foi esculpido para o próprio Constantino.

Dica de especialista: leia-o como propaganda por associação, um usurpador a pedir emprestados os rostos dos «bons imperadores» para legitimar o seu poder. Os pequenos relevos de Sol e Luna nos topos viram-se a nascente e a poente, uma bússola incorporada para alinhar a sua fotografia.

02

Santi Cosma e Damiano

Do Arco de Constantino: 7 min a pé

Se estiver aberta 10-20 min Mosaicos paleocristãos

Famosa por: ser uma igreja do século VI enxertada em edifícios do antigo Fórum Romano, com um dos mais antigos mosaicos monumentais da cidade.

Não perca: a abside, onde Cristo desce sobre nuvens de aurora vermelha e os dois santos médicos são conduzidos ao seu encontro, tudo isto a pairar sobre um pavimento que Urbano VIII elevou sete metros para escapar às cheias do Fórum.

Dica de especialista: ponha uma moeda na iluminação da entrada da nave antes de olhar para cima, senão o dourado lê-se como sombra. Depois volte atrás para ver o presépio napolitano do século XVIII, junto ao claustro, com centenas de figuras por que quase toda a gente passa sem reparar.

03

Miradouro da Ponte degli Annibaldi

De Santi Cosma e Damiano: 6 min a pé

Miradouro 3-5 min Fotografia do Coliseu

Famoso por: a vista limpa sobre o Coliseu quando se sobe da orla do Fórum em direção a Monti e a San Pietro in Vincoli.

Não perca: o enquadramento. Da ponte, o anfiteatro encaixa-se entre si e os telhados de Monti, com o Fórum a descer de um dos lados.

Dica de especialista: venha à hora azul, cerca de meia hora depois do pôr do sol, quando os projetores se acendem contra um céu ainda com alguma luz; é a melhor fotografia amadora do Coliseu no bairro. Atenção à trepidação do trânsito nas exposições longas e depois suba diretamente até Monti para jantar.

04

Basílica de San Pietro in Vincoli

Do miradouro: 4 min a pé

Imperdível 20-30 min Miguel Ângelo

Famosa por: o Moisés de Miguel Ângelo, esculpido para o túmulo do papa Júlio II, e as correntes que terão prendido São Pedro.

Não perca: o Moisés no transepto direito, com cornos e tudo; esses cornos vêm de uma má tradução medieval do hebraico para «raios de luz». As correntes estão no relicário de vidro por baixo do altar-mor.

Dica de especialista: se o mármore parecer apagado, ponha uma moeda na caixa à direita para o iluminar; poucas das grandes esculturas de Roma se veem assim, praticamente a sós. Antes de sair, procure o túmulo de parede dos irmãos Pollaiuolo, logo a seguir à porta principal, o pormenor que quase toda a gente perde a caminho do Moisés. As correntes são expostas à veneração todos os dias 1 de agosto.

Famosa por: três cidades sobrepostas numa só: uma basílica do século XII sobre uma igreja do século IV, sobre uma casa romana e um santuário de Mitra, com uma nascente subterrânea que ainda corre por baixo do piso mais fundo.

Não perca: a abside dourada no piso de cima, onde a cruz se desdobra numa videira de acanto viva, a Árvore da Vida, que alimenta aves, santos e os quatro rios do Paraíso.

Dica de especialista: se só entrar numa igreja arqueológica perto do Coliseu, escolha esta, escavada e ainda hoje dirigida por dominicanos irlandeses. Procure o fresco em banda desenhada da igreja inferior, cuja legenda, um exasperado «puxem, seus filhos de…», está entre os mais antigos registos escritos do italiano do dia a dia. É proibido fotografar no subsolo.

Famoso por: ser um mosteiro medieval com ar de fortaleza, de pátios silenciosos e cantaria cosmatesca, ainda habitado por uma ordem de clausura.

Não perca: o claustro cosmatesco, dos mais bonitos de Roma e muitas vezes deserto, e a Capela de San Silvestro, com frescos, ali ao lado.

Dica de especialista: para chegar à capela toca-se uma campainha e uma freira de clausura passa-lhe a chave por uma roda de madeira giratória, a troco de uma pequena moeda; lá dentro espera-o um ciclo do século XIII sobre a Doação de Constantino, a concessão imperial mais tarde denunciada como falsificação. É a Roma de quem prefere o escondido ao que está nos guias.

07

Obelisco Lateranense

De Santi Quattro Coronati: 10-12 min a pé

Vista rápida 5 min Exterior

Famoso por: ser o mais alto obelisco egípcio antigo ainda de pé no mundo, a dominar a praça junto a San Giovanni in Laterano.

Não perca: a altura. São mais de 32 metros de granito vermelho de Assuão, talhados para os faraós em Karnak há cerca de trinta e quatro séculos.

Dica de especialista: esta pedra esteve erguida na espinha central do Circo Máximo, trazida para Roma por Constâncio II em 357; Sisto V voltou a levantá-la aqui em 1588, o último obelisco antigo erguido na cidade, e coroou-a com uma cruz. Leia-a como o fio imperial a vir ao de cima numa praça cristã, antes de entrar na basílica.

08

Basílica de San Giovanni in Laterano

Do Obelisco Lateranense: 2 min a pé

Grande basílica 30-45 min Saída de metro ali perto

Famosa por: ser a catedral de Roma e a sede do papa enquanto bispo da cidade, acima de São Pedro no direito canónico, uma hierarquia que a maioria dos visitantes inverte.

Não perca: a nave de Borromini ladeada por estátuas colossais dos Apóstolos, o baldaquino gótico sobre o altar papal e as colunas torsas com embutidos do claustro.

Dica de especialista: atravesse a rua até à Scala Santa, onde subir a Escada Santa de joelhos é gratuito e as escadas laterais permitem subir a pé a quem não possa ajoelhar-se. É aqui o final antecipado natural: quando as pernas já não derem, o metro San Giovanni, na linha A, fica à porta.

Famosa por: ser uma rara igreja paleocristã de planta circular, revestida por um dos ciclos de frescos mais perturbadores de Roma.

Não perca: o anel de cenas de martírio pintado para Gregório XIII na década de 1580, trinta e quatro painéis, cada um identificado com o imperador que mandou matar; de uma crueza deliberada.

Dica de especialista: procure o mosaico mais discreto do século VII, na capela lateral, com dois mártires a ladear uma cruz de pedras preciosas. O horário é curto e a igreja fecha muitas vezes para casamentos, por isso confirme antes de fazer a viagem só por causa dela; se estiver fechada, siga para Santa Maria in Domnica, ali ao lado.

Famosa por: ser uma igreja serena no Monte Célio, coroada por um mosaico da época carolíngia, com um pequeno barco de pedra encalhado na praça em frente.

Não perca: a abside, onde a Virgem está entronizada num prado de anjos e o papa Pascoal I se ajoelha a seus pés, com a auréola quadrada a indicar que ainda era vivo quando a obra foi feita.

Dica de especialista: essa auréola quadrada é um truque de datação que vale a pena guardar; vai voltar a encontrá-lo em Santi Cosma e Damiano. A fonte «Navicella» em frente, feita a partir de um navio antigo, deu o nome à igreja e à rua. As portas abrem sobretudo à hora da missa, por isso acerte a hora ou contente-se com o exterior.

Famosa por: ser uma basílica erguida sobre casas romanas no Monte Célio, ligada a dois santos que ali mesmo teriam sido martirizados.

Não perca: a imponente torre sineira do século XII, construída sobre o pódio do Templo de Cláudio, e as salas romanas pintadas enterradas sob a igreja.

Dica de especialista: essas salas, as Case Romane del Celio, cerca de vinte câmaras com frescos, incluindo um ninfeu pagão de tema marinho, têm entrada própria pela antiga ruela em degraus do Clivo di Scauro, e não pela igreja. São a razão para ficar; sem elas, esta é uma paragem breve antes da descida.

Famoso por: ser a maior arena de corridas de carros do mundo antigo, uma longa depressão verde que chegou a juntar um quarto de milhão de romanos.

Não perca: as dimensões. Tem à sua frente cerca de seiscentos metros de pista a céu aberto; o exercício é imaginar as bancadas desaparecidas e as curvas em alarido onde hoje há apenas relva.

Dica de especialista: o recinto é gratuito, mas um bilhete abre a curva escavada do lado nascente, com abóbadas, uma torre medieval e um terraço panorâmico. Para a ilusão completa, a Circo Maximo Experience põe-lhe óculos de realidade aumentada e reconstrói o estádio à sua volta. Termine aqui: a estação Circo Massimo, na linha B do metro, fica a poucos passos, e a roseira do Aventino, em frente, floresce do fim de abril a meados de junho.